planten - soortnamenverzameld door Guy de Kinder |
(De soortnaam is het tweede deel van een wetenschappelijke plantennaam) | ||
soortnaam (species) |
etymologie |
voorbeelden |
abies |
spar, den |
Picea abies |
adamii |
Genoemd naar de Franse boomkweker Louis Adams die in 1825 een blauwe brem (Chamaecytisus purpureus) entte op een gouden regen (Laburnum anagyroides) |
+ Laburnocytisus adamii(Adam's Gouden regen) |
alba, -um,-us (= alba, album, albus) |
wit |
Populus alba (witte populier), Sedum album, Symphoricarpus album |
andreanum |
naar E.F. André |
Anthurium andreanum (lakanthurium) |
ananassa |
Plant uit Zuid-Amerika afkomstig, met smakelijke vrucht. |
Fragaria x ananassa (aardbei) |
annuum |
eenjarig |
Capsicum annuum (peper, paprika) |
anomala |
Ongebruikelijk, uitzonderlijk; verwijzend naar de kruipende stengels |
Hydrangea anomala petiolaris (Klim- of kruiphortensia) |
aquifolium |
met scherpe bladeren |
Ilex aquifolium (hulst) |
armeniaca |
Uit Armenië, Armenische boom |
Prunus armeniaca (abrikoos) |
ascalonicum,a |
van Askalon, in Palestina |
Allium ascalonicum (sjalot) |
arguta |
scherp gezaagd |
Spiraea arguta (spierstruik) |
atlantica |
van het Atlasgebergte |
Cedrus atlantica (atlasceder) |
aucuparia |
vogellokkend |
Sorbus aucuparia (lijsterbes) |
aurea (aureum) |
goudgeel |
Ribes odoratum (syn. R. aureum) (gele geurende alpenbes) |
avellana |
van Avella (stad in Italië) |
Corylus avellana (gewone hazelaar) |
avium |
van de vogels (Lat: avis = vogel) |
Prunus avium (zoete kers) |
|
|
|
baccatus |
besdragend |
Taxus baccata (Venijnboom) |
barbatus |
gebaard |
Dianthus barbatus (Duizendschoon) |
betulus |
lijkend op berk |
Carpinus betulus (haagbeuk) |
botrytis,(botrys) |
Gr.botrys = naam van druif |
Brassica oleracea botrytis (bloemkool) |
brownii |
Schotse plantenverzameleraar en botanicus die vele werken schreef. Leefde einde 18de - begin 19de eeuw. |
Lonicera brownii (boskamperfoelie, geitenblad) |
|
|
|
capitata |
hoofd, vorm van een hoofd |
Brassica oleracea capitata alba (Witte kool) |
carica |
Van Carië, in Klein-Azië (Turkije) |
Ficus carica (vijg) |
carota |
L. naam van de peen (wortel) |
Daucus carota (wortel, peen) |
caryophyllus |
plant met kruidnagelgeur |
Dianthus caryophyllus (anjer) |
cerefolium |
GR. chairephyllon: liefel.blad; (Fr. cerfeuil) |
Anthriscus cerefolium (kervel) |
cepa |
L. naam voor de ajuin |
Allium cepa (ajuin) |
cerasus |
Kersenboom (zure kers) |
Prunus cerasus (zure kers) |
chinensis, |
Chinees; (ook: sinensis) |
Actinidia chinensis (gele kiwi) |
cineraria |
asgrauw, als met as bestrooid; grijsachtig (cinis = as) (Lat.) |
Senecio cineraria (Zilverblad, wit askruid) |
colurna |
Oude Latijnse naam voor hazelnoot, hazelaarachtig |
Corylus colurna (boomhazelaar, kurkhazelaar) |
communis |
gewoon, algemeen |
Pyrus communis (peer) |
corymbosum |
met tuilen, tuildragend |
Vaccinium corymbosum (blauwe bosbes) |
crispa, crispum |
gekroesd, (gekruld) (Lat.: crispare = kroezen) |
Ribes uva-crispa (kruisbes) |
cymosa |
Plat of rond bloemscherm, waarvan de binnenste bloemen het eerst openen |
Brassica botrytis cymosa (broccoli) |
|
|
|
decora |
sierlijk |
Ficus elastica 'Decora' (kamervijg) |
delicious, (deliciosa) |
heerlijk smakend |
Actinidia deliciosa (kiwi, Chinese kruisbes) |
domestica |
huiselijk, inheems |
Malus domestica (appel) |
dulcis, dulce |
Zacht, zoet, liefelijk |
Prunus dulcis (amandel) |
|
|
|
edulis |
Eetbaar |
Sorbus aucuparia edulis (lijsterbes) |
elephantipes |
Lijkend op een olifantspoot; verwijzend naar het uitzicht van de stam. |
Yucca elephantipes (olifantspoot) |
elegans |
sierlijk |
Zinnia elegans (zinnia) |
endiva (intybus) |
Waarschijnl. v.h. Arab. hendibeh. |
Cichorium endiva (andijvie) |
esculenta, -um |
eetbaar; voedsel, spijs |
Lycopersicon esculentum (tomaat) |
expansa, -us, um |
uitgebreid |
Tetragonia expansa (Nieuwzeelandse spinazie) |
|
|
|
faba |
naam van een boon (Lat.) |
Vicia faba (tuinboon) |
-folius |
= met bladeren als ... |
|
foliosus,-a, -um |
bladrijk, bladachtig |
Cichorium intybus foliosum (suikerij, groenlof) |
- florus |
= met bloemen als .... |
|
floribunda |
rijkbloeiend |
Rosa floribunda (veelbloemige roos) |
Fruticosus, fruticosa |
heesterachtig, dicht begroeid (frutex = struik) (Lat.) |
Rubus fruticosus (braambes) |
|
|
|
gemmifera |
gemmatus, -a, -um = met knopjes (knopjesdragend) |
Brassica oleracea Gemmifera Groep (spruitkool) |
germanica | Uit Duitsland afkomstig |
Mespilus germanica (mispel) |
grandiflorum |
grootbloemig |
Pelargonium grandiflorum (Franse geranium) |
graveolens |
Sterk ruikend, sterk riekend |
Apium graveolens (groene selder) |
|
|
|
hawkeri |
Naar de ontdekker Hawker genoemd. |
Impatiens hawkeri 'New Guinea' (Vlijtig Liesje) |
hispanica |
Spaans, uit Spanje |
Scorzonera hispanica (schorseneer) |
hybriden, hybridus |
bastaarden (kruisingen), hybriden (hybride) |
Tulipa Hybriden (tulp) |
|
|
|
idaeus, -a, -um |
Van de berg Ida op Kreta |
Rubus idaeus (framboos) |
incana |
grijs |
Alnus incana (grijze els) |
insititia |
voor het enten gebruikt (onderstam) |
Prunus domestica insititia (pruimonderstam) |
intybus (endiva) |
Waarschijnl. v.h. Arab. hendibeh.; melksap; een plant met wit melksap |
Cichorium intybus (witloof) |
|
|
|
Josta (x) |
Duits: kruising van Schwarze Johannisbeer en stachelbeer (zwarte bes x kruisbes) |
Ribes x josta 'Jostaberry' (jostabes). Ook: Ribes 'Jostaberry' |
|
|
|
lamarckii |
Naar de bioloog Jean Baptiste Antoine Pierre Monet, chevalier de la Marck (1744-1829) |
Amelanchier lamarckii (krentenboompje) |
laurocerasus |
blad lijkt op laurier, vrucht lijkt op kers |
Prunus laurocerasus (laurierkers) |
leylandii |
Naar C.J. Leyland van Haggerston Hall, Northumberland. |
Cupressocyparis (x) leylandii (bastaardcipres, leylandcipres) |
locusta |
Locus = plaats ; groeit op een afgebakende plaats |
Valerianella locusta (veldsla) |
Lycopersicon, -um |
lykos (GR.) = wolf; persica = perzik |
Lycopersicum, Lycopersicon e.(tomaat) |
|
|
|
macrophylla |
grootbladig |
Hydrangea macrophylla (kamerhortensia) |
majus |
groter |
Antirrhinum majus (grote leeuwenbek) |
mas (masculus) |
mannelijk |
Cornus mas (eetbare kornoelje) |
maritima |
aan de zeekust groeiend |
Lobularia maritima (sneeuwtapijt) |
maximum |
de grootste |
Chrysanthemum maximum (Chrysant) |
media |
de middelste |
|
melongena |
GR.: mèlon = appel; genos= geslacht, afkomst |
Solanum melongena (aubergine) |
microphylla |
kleinbladig |
|
minor |
kleiner |
Vinca minor (kleine maagdenpalm) |
mollis |
zacht |
Hamamelis mollis (toverhazelaar) |
|
|
|
napus |
raap |
Brassica napus (koolraap) |
nigra, nigrum |
zwart |
Ribes nigrum (zwarte trosbes) |
|
|
|
oblonga |
langwerpige vorm |
Cydonia oblonga (kwee) |
occidentalis |
westers |
Thuya occidentalis (westerse levensboom) |
officinalis |
geneeskrachtig |
Asparagus officinalis (asperge) |
- oïdes |
ides= gelijkend op (van een geslachtsnaam afgeleid) |
Prunoïdeae (Onderfamilie pruimachtigen/ steenfruit ) |
orientale, orientalis |
oosters |
Hyacinthus orientalis (oosterse hyacint) |
ovalifolium |
ovaalbladig |
Ligustrum ovalifolium (liguster) |
|
|
|
paniculata |
pluimvormig |
Phlox paniculata (vlambloem) |
patula |
openstaand |
Tagetes patula (lage afrikaantjes) |
peltatum |
schildvormig |
Pelargonium peltatum (rankgeranium) |
pendula |
hangend |
Betula pendula (berk) |
pepo |
pompoenachtig |
Cucurbita pepo (courgette) |
perennis |
overblijvend |
Bellis perennis (madeliefje) |
persicum, persica |
afk. uit Perzië, vrucht uit Perzië (Iran) |
Prunus persica (perzik) |
peruvianum |
Afkomstig uit Peru, Zuid-Amerika. |
Heliopterum peruvianum (Heliotroop) |
porrum |
van het Keltische pori; een eetbaar look |
Allium porrum (prei) |
praecox |
vroegbloeiend |
Cytisus praecox (brem) |
|
|
|
radicula | Wortel, kleine wortel |
Raphanus sativus radicula (radijs) |
rapa, rapaceúm |
Raap, raapvormig |
Apium graveolens rapaceum (knolselder) |
regia |
Koninklijk, paleis, koninklijke burcht, residentie |
Juglans regia (okkernoot, walnoot) |
reginae |
van de koningin |
|
rex |
koning |
Begonia rex (bladbegonia) |
rhabarbarum |
Uit het land van de barbaren; uit een vreemd land |
Rheum rhabarbarum (rabarber) |
rhaponticum |
van het Gr. Rha: Wolga en pontos. Afkomstig uit het land van de Wolga en Zwarte zee) |
Rheum rhaponticum (rabarber) |
rieger |
(Spaans: riego = bewatering) Een plant die veel water nodig heeft. |
Begonia x rieger (riegerbegonia) |
rigens |
(rigidus, -a, um = stijf) Met rechtopgerichte bloem. |
Gazania rigens (middaggoud) |
robur |
kracht |
Quercus robur (zomereik) |
rubra, rubrum, ruber |
Rood, roodkleurig |
Quercus rubra (rode eik), Beta vulgaris rubra (rode biet) |
rotundifolia |
rondbladig |
|
|
|
|
sabauda | Savoois, uit Savoie (Spanje) |
Brassica oleracea Sabauda Groep (savooikool) |
saccharinum |
gesuikerd |
|
sanguineum, -a |
bloedrood |
Ribes sanguineum (bloedrode sierbes) |
schoenoprasum |
van Gr.: schoinos: bies en prason: look |
Allium schoenoprasum (bieslook) |
semperflorens |
altijd bloeiend |
Begonia semperflorens (bloeiende perkbegonia) |
sempervirens |
altijd groen |
Buxus sempervirens (palm) |
serrulata |
fijngezaagd |
Prunus serrulata (sierkers) |
scutellarioides |
Zoals het geslacht Scutellaria. Scuttelaria betekent schotel- of schildvormig. Verwijzend naar de vorm van de bladeren. |
Solenostemon scutellarioides (syn. Coleus blumei) (siernetel) |
sonchifolius | Met bladeren zoals de Sonchus (melkdistel) | Smallanthus sonchifolius (syn. Polymnia sonchifolia) - Yacon, appelwortel |
spinosus,-a,-um |
met dorens |
Prunus spinosa (zwarte doorn) |
splendens |
schitterend |
Salvia splendens (vuursalie) |
sylvatica, sylvestris, |
bosbewonend |
Fagus sylvatica (groene beuk) |
|
|
|
tricolor |
driekleurig |
Viola tricolor (driekleurig viooltje) |
trifasciata |
met drie banden |
Sansevieria trifasciata (vrouwentongen) |
triloba |
drielobbig |
Prunus triloba (amandelboompje) |
tuberosum, -a, -um |
Knoldragend |
Begonia tuberosa (knolbegonia) |
|
|
|
uva |
Druif (Spaans), vorm van een druif |
Ribes uva-crispa (kruisbes) |
|
|
|
variegatum |
Bont, bontkleurig, diverse kleuren |
Codiaeum variegatum (Croton) |
vinifera |
voor het wijnmaken gebruikt |
Vitis vinifera (druif) |
vulgaris, vulgare |
algemeen |
Syringa vulgaris (sering) |
|
|
|
wittrockiana |
Genoemd naar Prof. Veit Brecher Wittrock, een Zweedse plantkundige (19de eeuw) |
Viola x wittrockiana (syn. Viola tricolor) (Driekleurig viooltje) |
zonale |
met een gordel. Een verwijzing naar de hoefijzer-vormige tekening in het blad. |
Pelargonium zonale (rechte- of tuingeranium) |
|
|
|