|
J
|
|
Jacobson('s) cartilage
|
kraakbeen van Jacobson
|
|
Jacobson's organ
|
orgaan van Jacobson/organum vomeronasale
|
|
jaw
|
kaak; bek/muil
|
|
jawbone
|
kaakbeen
|
|
jaw line
|
kaaklijn
|
|
jaw muscle
|
kaakspier
|
|
jaw tooth
|
kies
|
|
jejenum
|
jejenum/ledige darm/nuchtere darm
|
|
joint
|
gewricht/beenverbinding
|
|
joint capsule
|
gewrichtskapsel
|
|
joint cavity
|
gewrichtsholte
|
|
joint muscle(s)
|
gewrichtsspier(en)
|
|
joint tissue
|
gewrichtsweefsel
|
|
jugular vein
|
halsader
|
|
jugal bar
|
jukboog
|
|
jugal bone
|
jukbeen
|
|
K
|
|
Keith(-Flack) node
|
sinusknoop
|
|
keratin layer
|
hoornlaag
|
|
Kerckring folds
|
duodenumringplooien/plicae circulares
|
|
kidney
|
nier (zie ook renal ...)
|
|
kidney bed
|
nierloge
|
|
kidney tissue
|
nierweefsel
|
|
knee
|
knie
|
|
kneecap
|
knieschijf
|
|
knee capsule
|
het kniekapsel
|
|
knee joint
|
kniegewricht
|
|
knee pan
|
knieschijf
|
|
knuckle
|
knokkel/gewrichtsknobbel
|
|
knuckle area
|
scharniergewricht
|
|
knucklebone
|
knokkel
|
|
knuckle pads
|
knokkelkussentjes/tylositas articuli
|
|
Krause's corpuscles
|
eindlichaampjes van Krause
|
|
L
|
|
L1/LI
|
eerste lumable wervel/lendenwervel/L1
|
|
L2/LII
|
tweede lumbale wervel/lendenwervel/L2
|
|
L3/LIII
|
derde lumbale wervel/lendenwervel/L3
|
|
L4/LIV
|
vierde lumbale wervel/lendenwervel/L4
|
|
L5/LV
|
vijfde lumbale wervel/lendenwervel/L5
|
|
LA
|
zie left atrium
|
|
labia
|
zie labium
|
|
labia majore
|
grote schaamlippen
|
|
labia minore
|
kleine schaamlippen
|
|
labial commissure
|
mondhoek
|
|
labium
|
schaamlip; lip (of lipvormig orgaan)
|
|
labium majus
|
grote schaamlip
|
|
labium minus
|
kleine schaamlip
|
|
labyrinth (organ)
|
labyrint (i.h.b. in het binnenoor)
|
|
labyrinthus membranaceus
|
vliezig labyrint
|
|
labyrinthus osseus
|
benig labyrint
|
|
lachrymal apparatus
|
traanpapparaat
|
|
lachrymal bone
|
traanbeen
|
|
lachrymal canal
|
traankanaal
|
|
lachrymal duct
|
traanbuis
|
|
lachrymal gland
|
traanklier
|
|
lachrymal lake
|
traanmeer
|
|
lachrymal passage
|
traankanaal
|
|
lachrymal point
|
traanpunt/punctum lacrimale
|
|
lachrymal sac
|
traanzak
|
|
lacrimal (AE)
|
zie lachrymal
|
|
lacteal
|
chijlvat
|
|
lactiferous duct
|
melkkanaal (vrouwen)
|
|
lagena
|
lagena (zakvormige uitstulping van de sacculus van het labyrint
in het binnenoor)
|
|
lag tooth
|
verstandskies
|
|
lambdoid(al) suture
|
lambdanaad/sutura lambdoideus (in schedel)
|
|
laniary (tooth)
|
scheurtand/scheurkies/hoektand
|
|
lanugo
|
idem/dons
|
|
large bone of the leg
|
scheenbeen/tibia
|
|
large bowel
|
dikke darm
|
|
large intestine
|
dikke darm
|
|
laryngeal prominence
|
adamsappel
|
|
larynx
|
strottenhoofd/larynx
|
|
lash
|
(oog)wimper
|
|
lateral collateral ligament
|
laterale collaterale ligament/band (knie)
|
|
lateral condyle of femur
|
buitenste condylus van dijbeen
|
|
lateral cutaneous femoral nerve
|
buitenste huidzenuw van de dij
|
|
lateral incisor
|
buitenste snijtand
|
|
lateral malleolus
|
buitenenkel (kuitbeenknobbel)
|
|
lateral semicircular canal
|
zijwaarts halfcirkelvormig kanaal (in binnenoor)
|
|
lateral sulcus
|
Sylvius-groeve
|
|
lateral ventricle
|
laterale ventrikel/zijventrikel/zijkamer van de hersenen
|
|
lats (slang)
|
brede/grote rugspieren (latissimus dorsi-spieren)
|
|
layer of skin
|
huidlaag
|
|
LCL (lateral collateral ligament)
|
laterale collaterale ligament/band (knie)
|
|
leader
|
pees
|
|
left …
|
linker…
|
|
left arm
|
linkerarm
|
|
left atrioventricular valve
|
mitralisklep/linker-AV-klep
|
|
left atrium
|
linkerboezem/linkeratrium (in hart)
|
|
left brain hemisphere
|
linkerhersenhelft
|
|
left breast
|
linkerborst
|
|
left bronchus
|
linkerbronchus
|
|
left bundle branch
|
linkerbundeltak
|
|
left clavicle
|
linkerschouderblad
|
|
left foot
|
linkervoet
|
|
left hand
|
linkerhand
|
|
left internal mammary artery
|
linkerborstbeenslagader
|
|
left kidney
|
linkernier
|
|
left leg
|
linkerbeen
|
|
left lung
|
linkerlong
|
|
left lymphatic duct
|
linkerlymfvat/linkerlymfkanaal
|
|
left parietal (bone)
|
linkerwandbeen
|
|
left pulmonary artery
|
linkerlongslagader
|
|
left pulmonary vein
|
linkerlongader
|
|
left ventricle
|
linkerkamer/linkerventrikel (in hart)
|
|
leg
|
been
|
|
leg bone
|
beenbot
|
|
leg muscle
|
beenspier
|
|
leg vein
|
beenader
|
|
lens (of the eye)
|
(oog)lens
|
|
lenticular nucleus
|
lenskern
|
|
lentiform nucleus
|
lenskern
|
|
lesser lip
|
kleine schaamlip/labium minus
|
|
lesser omentum
|
het kleine net/omentum minus
|
|
lesser teres
|
de kleine ronde spier
|
|
levator (muscle)
|
hefspier/optrekker/opheffer/optrekkende spier
|
|
lien
|
milt
|
|
ligamenta crusiata genus
|
kruisbanden
|
|
ligament(um)
|
ligament/gewrichtsband/bindweefselband
|
|
ligamentum patellae
|
knieschijfpees
|
|
light receptor
|
lichtreceptor (ogen)
|
|
LIMA (left internal mammary artery)
|
linkerborstbeenslagader
|
|
limb
|
lid(maat)/arm/been
|
|
limb girdle
|
bekkengordel; schoudergordel
|
|
limbic cortex
|
limbische cortex
|
|
limbic system
|
limbisch systeem (in hersenen)
|
|
limbus
|
ledemaat; rand
|
|
lining of the stomach
|
maagwand
|
|
lingua
|
tong
|
|
lingual bone
|
tongbeen
|
|
lingual nerve
|
tongzenuw
|
|
lingual papilla(e)
|
tongpapil(len)
|
|
lingual sulcus
|
tonggroeve
|
|
lingual tonsil
|
tongamandel
|
|
lip
|
lip
|
|
lip of the pudendem/vulva
|
schaamlip
|
|
liquor cerebrospinalis
|
hersen- en ruggenmergsvloeistof
|
|
little finger
|
pink
|
|
little toe
|
kleine teen
|
|
liver
|
lever
|
|
liver bud
|
leveraanleg (bij embryo)
|
|
liver lobe
|
leverkwab
|
|
lobe
|
(oor)lel; kwab/lobus
|
|
lobe of the liver
|
leverkwab
|
|
lobe of the lung
|
longkwab
|
|
lobus
|
lob
|
|
lobula/lobule
|
kwabje/lobje/lobulus; (oor)lel
|
|
lobulus
|
lobje
|
|
lobus frontalis
|
frontaalkwab/voorhoofdskwab
|
|
lobus occipitalis
|
occipitaalkwab/achterhoofdskwab
|
|
lobus parietalis
|
pariëtaalkwab/wandbeenkwab
|
|
lobus temporalis
|
temporaalkwab/slaapbeenkwab
|
|
loin
|
lende
|
|
long adductor
|
lange adductor
|
|
long bone
|
pijpbeen/pijp
|
|
long extensor of toes
|
lange strekker van de tenen
|
|
long palmar
|
lange handpalmspier
|
|
long peroneal/peroneus
|
lange kuitbeenspier
|
|
long radial extensor (of the wrist)
|
lange buitenste strekker van de pols
|
|
loop of Henle
|
lis van Henle (deel van nierbuisje)
|
|
lower abdomen
|
onderbuik
|
|
lower arm
|
onderarm
|
|
lower back
|
onderrug
|
|
lower body
|
onderlichaam
|
|
lower canine
|
onderhoektand
|
|
lower extremity
|
been
|
|
lower eyelid
|
onderste ooglid
|
|
lower incisor
|
ondersnijtand
|
|
lower jaw
|
onderkaak
|
|
lower jaw bone
|
onderkaak(sbeen)
|
|
lower leg
|
onderbeen
|
|
lower lip
|
onderlip
|
|
lower lobe
|
onderste lob/kwab (van long)
|
|
lower mandible
|
onderkaak
|
|
lower molar
|
onderkies
|
|
lower palpebra
|
onderste ooglid
|
|
lower premolar
|
ondervoorkies
|
|
lower vena cava
|
onderste holle ader
|
|
lumbar nerve
|
lendezenuw/lumbale zenuw
|
|
lumbar plexus
|
lendeplexus
|
|
lumbar vertebra (5)
|
lendenwervel/lumbale wervel (zie L1 - L5 hierboven)
|
|
lumosacral spine
|
lumbosacrale wervelkolom
|
|
lumbrical (muscle)
|
wormspier (in hand en voet)
|
|
lunar bone
|
halvemaansbeentje/maanvormig been/os lunatum (in pols)
|
|
lunate (bone)
|
halvemaansbeentje/maanvormig been/os lunatum (in pols)
|
|
lung
|
long
|
|
lung artery
|
longslagader
|
|
lung bud
|
longknop (bij embryo)
|
|
lung hilus
|
longpoort/longhilus/hilum pulmonis
|
|
lung lobe
|
longkwab
|
|
lung root
|
zie lung hilus
|
|
lung tissue
|
longweefsel
|
|
lunula
|
lunula/(halve)maantje (van vingernagel)
|
|
Luschka's foramen
|
foramen van Luschka
|
|
LV
|
zie left ventricle
|
|
lympha (L.)
|
lymf(e)
|
|
lymphatic (zn)
|
lymfvat/lymfkanaal
|
|
lymphatic duct (left and right -)
|
lymfkanaal/lymfvat (linker- en rechterlymfkanaal/lymfvat
|
|
lymphatic gland
|
lymfklier/lymfeklier
|
|
lymphatic node/nodule
|
zie lymph node en lymph nodule
|
|
lymphatics
|
lymfvaten(stelsel)
|
|
lymphatic system
|
lymfvatenstelsel/lymfvaatstelsel
|
|
lymphatic tissue
|
lymfatisch/lymfoïd weefsel
|
|
lymphatic vessel
|
lymfvat
|
|
lymph gland
|
lymfklier/lymfeklier
|
|
lymph heart
|
lymfhart
|
|
lymph node
|
lymfklier/lymfknoop
|
|
lymph nodule
|
lymfefollikel
|
|
lymph vessel
|
lymfvat
|
|
lymphoid tissue
|
zie lymphatic tissue
|
|
M
|
|
macula lutea
|
gele vlek/macula lutea (gebied in netvlies)
|
|
macula/macule (mv: maculae)
|
huidvlek; macula (plek van zintuigepitheel in
zwaartekrachtorgaan)
|
|
main bronchus
|
hoofdbronchus
|
|
major lip
|
grote schaamlip/labium majus
|
|
major salivary glands
|
grote speekselklieren
|
|
malar (bone)
|
jukbeen
|
|
male genital organs
|
mannelijke geslachtsorganen
|
|
male gonopore
|
mannelijke gonopore (geslachtsopening)
|
|
male sex organs
|
mannelijke geslachtsorganen
|
|
male urethra
|
urinebuis
|
|
malleolar prominence
|
malleolus (binnenenkel; buitenenkel)
|
|
malleolus (mv: malleoli)
|
malleolus (binnenkel; buitenenkel) (hamervormig uiteinde van
been)
|
|
malleolus lateralis
|
buitenenkel
|
|
malleolus medialis
|
binnenenkel
|
|
malleus
|
malleus/hamer (in middenoor)
|
|
Malpighian body/corpuscle
|
lichaampje van Malpighi/nierglomerulus
|
|
Malpighian layer
|
laag van Malpighi
|
|
mam(m)illa
|
tepel
|
|
mamma
|
melklier/borstklier/borst
|
|
mammary gland
|
borstklier/melkklier
|
|
mammary ridge
|
melklijst
|
|
mammillary bodies (of hypothalamus)
|
tepellichamen/corpora mamillaria (in de hypothalamus)
|
|
mandible
|
kaak/onderkaak(sbeen)/mandibula
|
|
mandibular arch
|
kaakboog
|
|
mandibular gland
|
speekselklier
|
|
mandibular muscle
|
kaakspier
|
|
mantle
|
pallium/hersenmantel
|
|
manus
|
hand
|
|
Mariotte's spot
|
blinde vlek (oog)
|
|
marrow bone
|
mergbeen/mergpijp
|
|
masseter (muscle)
|
(een) kauwspier/kaakspier
|
|
masticatory muscle
|
kauwspier
|
|
mastoid
|
slaapbeen
|
|
mastoid bone/process
|
tepelvormig uitsteeksel van het slaapbeen/processus mastoideus
|
|
matrix
|
matrix/kiembed/nagelbed (omhulsel van chromosomen); baarmoeder
|
|
maxillary bone
|
kaakbeen
|
|
maxillary joint
|
kaakgewricht
|
|
maxillary muscle
|
kaakspier
|
|
maxillary sinus
|
kaaholte/sinus maxillaris
|
|
maxillofacial skeleton
|
aangezichtsskelet
|
|
MCL (medial collateral ligament)
|
mediale collaterale ligament/band
|
|
meatus
|
doorgang/opening
|
|
meatus acusticus externus
|
uitwendige gehoorgang
|
|
meatus acusticus internus
|
inwendige gehoorgang
|
|
Meckel's cartilage
|
kraakbeen van Meckel
|
|
Meckel's diverticulum
|
Meckel's divertikel/divertikel van Meckel (ileumaanhangsel)
|
|
media
|
zie median vein
|
|
medial
|
zie ook median
|
|
medial atlantoaxial joint
|
articulatio atlantoaxialis mediana
|
|
medial collateral ligament
|
mediale collaterale ligament/band
|
|
medial condyle of femur
|
middelste condylus van dijbeen
|
|
medial longitudinal arch
|
de wreef
|
|
medial malleolus
|
binnenenkel
|
|
medial nasal concha (w.g.)
|
middelste neusschelp
|
|
medial/median
|
mediaan/in het midden gelegen/middelste
|
|
median
|
mediaanader
|
|
median lingual sulcus
|
middelste tonggroeve
|
|
median nerve
|
middelste armzenuw/nervus medianus
|
|
median vein
|
mediaanader
|
|
mediastinum
|
het mediastinum (tussen de longen)
|
|
medulla
|
merg
|
|
medula renalis
|
niermerg
|
|
medula spinalis
|
ruggenmerg
|
|
medulla oblongata
|
verlengde merg (in hersenen)
|
|
medullary cavity
|
mergholte
|
|
medullary tissue
|
mergweefsel
|
|
medullated nerve fibre
|
merghoudende zenuwvezel
|
|
Meissner's corpuscle
|
lichaampje van Meissner (tastzintuigjes)
|
|
Meissner's plexus
|
plexus van Meissner (zenuwnet in darmwand)
|
|
member
|
lid/een van de ledematen/lichaamsdeel
|
|
membrana tympani
|
trommelvlies/membrana tympani
|
|
membrane
|
vlies
|
|
membrane of the eye
|
oogvlies
|
|
membranous labyrinth
|
(vliezig) labyrint (in middenoor)
|
|
meninx (mv. meninges)
|
vlies; hersenvlies
|
|
meninx fibrosa (vero.)
|
dura mater
|
|
meninx serosa (vero.)
|
arachnoidea
|
|
meniscus
|
meniscus
|
|
mesencephalon
|
idem/middenhersenen
|
|
mesenchyme
|
mesenchym (soort bindweefsel)
|
|
mesenteric artery
|
ingewandsslagader
|
|
mesenteric vein
|
ingewandsader
|
|
mesenterium
|
zie mesentery
|
|
mesentery
|
mesenterium/darmvlies/darmscheil
|
|
mesonephron
|
oernier/Wolffse lichaam
|
|
mesothelium
|
mesothelium (celbekleding van sereuze vliezen)
|
|
metacarpal (bone)
|
middenhandsbeen(tje)
|
|
metacarpalia
|
middenhandsbeenderen
|
|
metacarpus
|
middenhand; middenhandsbeentje
|
|
metanephros
|
nanier/metanefros
|
|
metatarsal (bone) (1st/2nd/3rd/4th/5th)
|
middenvoetsbeen(tje) (1e/2e/3e/4e/5e middenvoetsbeen(tje))
|
|
metatarsus
|
metatarsus/middenvoet(sbeen.)
|
|
metencephalon
|
achterhersenen
|
|
midbrain
|
middenhersenen/mesencephalon
|
|
midcarpal joint
|
distaal polsgewricht
|
|
middle cuneiform
|
middelste wiggebeentje (in voet)
|
|
middle ear
|
middenoor
|
|
middle finger
|
middelvinger
|
|
middle gluteal muscle
|
middelste bilspier
|
|
middle lobe
|
middelste lob/kwab/middenkwab (van long)
|
|
middle nasal concha
|
middelste neusschelp
|
|
middle phalynx/phalanges
|
middelste vingerkootje(s); middelste teenkootje(s)
|
|
middle toe
|
middelste teen
|
|
mid-gut
|
middendarm
|
|
milk molar
|
melkkies
|
|
milk tooth/teeth
|
melktand(en)
|
|
milk-secreting gland
|
borstklier (vrouwen)
|
|
minor lip
|
kleine schaamlip/labium minus
|
|
mitral valve
|
mitralisklep
|
|
modiolus
|
modiolus (in oor)
|
|
molar(tooth)
|
ware kies/kies/maaltand
|
|
molariform teeth
|
maaltanden
|
|
molars
|
maaltanden
|
|
mons pubis
|
schaamheuvel/venusheuvel
|
|
mons veneris
|
schaamheuvel/venusheuvel
|
|
monticule
|
uitstulpinkje op huidoppervlak
|
|
Morrison's pouch
|
subhepatische ruimte
|
|
mortise joint
|
enkelgewricht
|
|
motor
|
motor (spier die beweging veroorzaakt of uitvoert)
|
|
motor area
|
motorische gebieden van de hersenschors
|
|
motor cortex
|
motorische cortex/motorische gebieden van de hersenschors
|
|
motor end plate
|
motorische eindplaat/zenuweindplaat
|
|
motor nerve
|
motorische zenuw
|
|
motor neuron
|
motorische zenuwcel
|
|
motor speech area
|
spraakcentrum
|
|
motor unit
|
spiervezelgroep
|
|
motor(y) nerve
|
motorische zenuw
|
|
mount of Venus
|
schaamheuvel/venusheuvel
|
|
moustache
|
snor(haren)
|
|
mouth
|
mond
|
|
mouth floor
|
mondbodem
|
|
mouth of uterus
|
baarmoederhals/cervix
|
|
mouth opening
|
mondopening
|
|
mucosa
|
slijmvlies
|
|
mucous gland
|
slijmklier
|
|
mucous membrane
|
slijmvlies
|
|
mucous membrane of the nose
|
neusslijmvlies
|
|
mucous membrane of the stomach
|
maagslijmvlies
|
|
mucus
|
slijm/mucus
|
|
Müllerian duct
|
gang van Müller
|
|
multipennate muscle(s)
|
veelzijdige gevederde spier(en)
|
|
muscle
|
spier; spierweefsel/spieren
|
|
muscle belly
|
spierbuik (dikste gedeelte van een spier)
|
|
muscle fibre/fiber
|
spiervezel
|
|
muscle group
|
spiergroep
|
|
muscle head
|
spierhoofd
|
|
muscle layer
|
spierlaag
|
|
muscle mass
|
spiermassa
|
|
muscle segment
|
spiersegment/myomeer
|
|
muscle sheath
|
spierschede/perimysium
|
|
muscle spindle
|
spierspoel(tje)
|
|
muscle system
|
spierstelsel
|
|
muscle tissue
|
spierweefsel
|
|
muscle unit
|
spier(vezel)groep
|
|
muscle wall
|
spierwand
|
|
muscular belly
|
spierbuik
|
|
muscular fibre/fiber
|
spiervezel
|
|
muscular system
|
musculatuur/spierstelsel
|
|
muscular tissue
|
spierweefsel
|
|
musculature
|
spierstelsel/musculatuur
|
|
musculus (L.)
|
spier
|
|
musculus biceps brachii
|
tweekoppige bovenarmspier
|
|
musculus biceps femoris
|
tweekoppige bovenbeenspier
|
|
musculus trapezius
|
monnikskapspier
|
|
musculi intercostales
|
tussenribspieren
|
|
myelencephalon
|
myelencephalon (in achterhersenen)
|
|
myelin
|
myeline/mergschede
|
|
myeloid tissue
|
myeloïed weefsel/beenmerg
|
|
myenteric plexus
|
plexus van Auerbach
|
|
myocardium
|
idem/myocard/hartspierweefsel
|
|
myofibril(s)
|
myofibril(len) (dwarsgestreepte spiervezel)
|
|
myometrium
|
idem (musculeuze wand/spierwand van de baarmoeder)
|
|
myringa
|
trommelvlies
|
