N
|
nadir
|
nadir/voetpunt
|
nail
|
nagel
|
nail fold
|
nagelriem
|
nail matrix
|
nagelbed
|
nail plate
|
nagel
|
nail rim
|
nagelriem
|
nape (of the neck)
|
nek
|
nares
|
neusgaten
|
narial septum
|
nasi/neustussenschot
|
naris (mv: nares)
|
neusgat
|
nasal
|
neusbeen(tje)
|
nasal aperture
|
neusgat/neusopening
|
nasal bone
|
neusbeen(tje)
|
nasal cavity
|
neusholte
|
nasal concha (inferior/medial/superior)
|
neusschelp
|
nasal hair
|
neushaar
|
nasal membrane
|
neusslijmvlies
|
nasal mucosa
|
neusslijmvlies
|
nasal orifice
|
neusgat/neusopening
|
nasal root
|
neuswortel
|
nasal septum
|
nasi/neustussenschot/neusseptum
|
nasal vestibulum
|
neusholte
|
nasolabial fold
|
nasolabiale plooi
|
nasopharynx
|
neuskeelholte/nasofarynx
|
nasus (externus) (L.)
|
(uitwendige) neus
|
natal teeth
|
melktanden/melkgebit
|
nates
|
zitvlak/billen
|
navel
|
navel/umbilicus
|
navel string
|
navelstreng
|
navicular bone
|
bootvormig/scheepvormig been (in hand en voet)
|
neck
|
(meestal) hals; nek; hals (van tand)
|
neck joint
|
halsgewricht
|
neck of (the) femur
|
dijbeenhals
|
neck of a tooth
|
tandhals
|
neck plexus
|
halsvlecht
|
neck vein
|
halsader
|
neck vertebra(e)
|
nekwervel(s)
|
nephron
|
nefron (kleinste functionele eenheid van de nier)
|
nephrostome
|
nefrostoma (opening van nierbuisje in het coeloom)
|
nerve
|
zenuw; (vero.) pees
|
nerve bulb
|
motorische eindplaat
|
nerve centre
|
zenuwknoop
|
nerve cord
|
zenuwstreng
|
nerve end(ing)
|
zenuwuiteinde
|
nerve fibre/fiber
|
zenuwvezel/axon
|
nerve ganglion
|
ganglion
|
nerve net
|
zenuwnet(werk)
|
nerve root (dorsal en ventral)
|
zenuwwortel
|
nerve termination
|
zenuwuiteinde
|
nerve tissue
|
zenuwweefsel
|
nerve tract
|
zenuwbaan (bundel zenuwvezels)
|
nervi
|
meervoud van nervus
|
nervi cranialis
|
hersenzenuwen
|
nervi spinalis
|
ruggenmergzenuwen
|
nervous system
|
zenuwstelsel
|
nervous tissue
|
zenuwweefsel
|
nervus (L.)
|
zenuw
|
nervus ischiadicus
|
idem/heupzenuw/grote beenzenuw
|
nervus opticus
|
oogzenuw
|
nervus vestibulocochlearis
|
achtste hersenzenuw/hersenzenuw VIII
|
net/network
|
net/netwerk (b.v. van zenuwen)
|
neural arch
|
wervelboog/neurale boog
|
neural tube
|
neuraalbuis
|
neuraxis
|
centraal zenuwstelsel
|
neural canal
|
wervelkanaal
|
neural circuit
|
neuraal circuit
|
neural crest
|
neurale lijst
|
neural route
|
neurale route
|
neural tube
|
neurale buis
|
neurilemma
|
mergschede/myelinschede/neurilemma/schede van Schwann
|
neurite
|
neuriet/axon
|
neuritum (L.)
|
neuriet
|
neurocranium
|
hersenschedel/neurocranium
|
neurocytus (L.)
|
zenuwcel/neuron
|
neuro-endocrine system
|
neuro-endocrien systeem
|
neuroglia
|
(neuro)glia (zenuwsteunweefsel)
|
neurohypophysis
|
hypofyseachterkwab/neurohypofyse
|
neurolemma
|
zie neurilemma
|
neuromuscular junction
|
neuromusculaire verbinding
|
neuromuscular synapse
|
neuromusculaire synaps
|
ninth ...
|
kijk voor wervels bij C1 - C7, L1 - L5, S1 - S5 en T1 - T12
|
ninth brain nerve/cranial nerve
|
hersenzenuw IX/negende hersenzenuw/tong-keelzenuw
|
nipple
|
tepel
|
nociceptor
|
idem/pijnreceptor/pijnzintuigje (mv: nociceptoren)
|
nocireceptor
|
zie nociceptor
|
node of Ranvier
|
knoop/insnoering van Ranvier (in myelineschede)
|
nose
|
neus
|
noseband
|
neusriem
|
nose cone
|
neuskegel
|
nose hair
|
neushaar
|
nose leather
|
neus
|
nose piece
|
neusriem
|
nostril (hole)
|
neusgat/neusopening
|
nucha
|
nek (achterkant)
|
nucleus lentiformis/lenticularis
|
lenskern
|
nymphae
|
kleine schaamlippen/labia minora
|
O
|
oblique
|
schuine spier
|
oblongata
|
verlengde merg/medulla oblongata
|
oblong medulla
|
zie medulla oblongata
|
occipital (bone)
|
achterhoofdsbeen
|
occipital condyle
|
achterhoofdsknobbel
|
occipital cortex
|
occipitale cortex
|
occipital lobe
|
achterhoofdskwab/occipitaalkwab
|
occipitalis (muscle)
|
achterhoofdsspier
|
occiput
|
achterhoofd/occiput
|
ocular bulb
|
oogbol
|
ocular cup
|
oogbeker
|
ocular globe
|
oogbol
|
ocular muscle
|
oogspier
|
oculomotor nerve
|
oculomotorische zenuw/nervus oculomotorius/hersenzenuw III
|
oculus
|
oculus/oog
|
oculus dexter
|
het rechteroog
|
oculus sinister
|
het linkeroog
|
OD
|
zie oculus dexter
|
odontoid process
|
tandvormig uitsteeksel (op tweede halswervel)
|
oesophagus
|
slokdarm/oesophagus
|
olecranon (process)
|
ellepijphoofd/elleboogknokkel/de olecranon (punt van de
elleboog)
|
olfactories
|
reukorganen
|
olfactory bulb
|
reukkwab/reukcentrum
|
olfactory cortex
|
olfactorische cortex
|
olfactory epithelium
|
reukepitheel/reukslijmvlies
|
olfactory lobe
|
reukkwab/bulbus olfactorius
|
olfactory mucosa
|
reukmembraan
|
olfactory nerve
|
reukzenuw/hersenzenuw I
|
olfactory organ
|
reukorgaan
|
olivary bodies
|
olijfkernen (olijfvormige opeenhopingen in het verlengde merg)
|
olive
|
olijf
|
omentum
|
omentum/net/darmscheil
|
omentum majus/minus
|
het grote/kleine net
|
on-off areas of the brain
|
on-offgebieden in de hersenen
|
opponent (muscle)
|
antagonist/(tegen(over)steller
|
optic
|
(vero.) gezichtsorgaan
|
optic nerve
|
gezichtszenuw
|
optic(al) chiasma/chiasm
|
chiasma opticum (kruising van de gezichtszenuwen)
|
optical cortex
|
optische schors
|
optic(al) disc/disk
|
blinde vlek (oog)
|
optic(al) lobe
|
gezichtscentrum
|
optic(al) nerve
|
oogzenuw/gezichtszenuw
|
optic papilla
|
blinde vlek (oog)
|
optic stalk
|
oogsteel
|
optic tract
|
gezichtsbaan/tractus opticus
|
oral cavity
|
mondholte
|
oral fissure
|
mondspleet
|
oral mucous membrane
|
mondslijmvlies
|
oral zone
|
orale lichaamszone
|
orbicular bone
|
gehoorbeentje
|
orbicular muscle
|
kringspier/sluitspier/sfincter
|
orbicular muscle(s) (algemeen)
|
ringspier(en)
|
orbit
|
oogkas/oogholte
|
orbita
|
oogkas
|
orbital floor
|
oogbodem
|
orbital opening
|
oogkas
|
orbito-frontal cortex
|
de orbito-frontale cortex
|
organ
|
orgaan
|
organ of Corti
|
orgaan van Corti (in oor)
|
organ of equilibrium
|
evenwichtsorgaan
|
organ of hearing
|
gehoororgaan
|
organ of locomotion
|
bewegingsorgaan
|
organ of sense
|
gevoelsorgaan
|
organ of sight
|
gezichtsorgaan
|
organ of smell
|
reukorgaan
|
organ of taste
|
smaakorgaan
|
organ of touch
|
tastorgaan
|
organ of vision
|
gezichtsorgaan
|
organ system
|
orgaansysteem
|
organum vestibulocochleare
|
gehoor- en evenwichtsorgaan
|
orifice
|
opening (anat.)
|
origin
|
aanhechtingspunt (van spier)
|
origin (of muscle)
|
aanhechtingspunt (van spier)
|
origo
|
idem (oorsprong van een spier)
|
OS
|
zie oculus sinister
|
os
|
bot/been
|
os coccygis
|
staartbeen
|
os coxae
|
heupbeen
|
os ischii
|
zitbeen
|
os lacrimale
|
traanbeen
|
ossa metacarpi
|
middenhandsbeenderen
|
os nasale
|
neusbeen
|
os palatinum
|
gehemeltebeen
|
os parietale
|
wandbeen
|
os pubis
|
schaambeen
|
ossa
|
botten/beenderen
|
osseous labyrinth
|
benig labyrint
|
os sphenoidale
|
wiggebeen
|
ossicle
|
ossiculum/beentje
|
ossicle (of ear)
|
gehoorbeentje/ossiculum
|
ossicular chain
|
gehoorbeentjes
|
os temporale
|
slaapbeen
|
osteon (G.)
|
bot
|
ostium
|
het ostium
|
os zygomaticum
|
jukbeen
|
otolith
|
otoliet/gehoorsteentje/evenwichtssteentje/statoliet
|
outer bone of the forearm
|
spaakbeen/radius
|
outer ear
|
uitwendig oor
|
outer malleolus
|
kuitbeenknobbel/buitenenkel
|
outer skin
|
opperhuid
|
outer toe
|
buitenste teen
|
oval window
|
ovaal venster (in binnenoor)
|
ovary
|
eierstok/ovarium
|
oviduct
|
eileider/oviduct/buis van Fallopio
|
ovisac
|
(Graafse) follikel
|
P
|
pacemaker
|
gangmaker/sinusknoop (groep hartspiercellen)
|
pad
|
muis (van hand); kussentje (b.v. vetkussentje)
|
pain receptor
|
pijnzintuigje/pijnreceptor (anat.)
|
palatal
|
gehemeltebeen
|
palatal vault
|
verhemltegewelf
|
palate
|
gehemelte/verhemelte
|
palatine bone(s)
|
verhemeltebeen/verhemeltebeenderen
|
palatine tonsil
|
verhemelteamandel
|
palatum
|
gehemelte
|
palatoglossal arch
|
achterste amandelpijler
|
paleocerebellum
|
paleocerebellum (oude deel van cerebellum)
|
paleocortex
|
paleocortex (oudste deel van cortex)
|
pallium
|
hersenmantel/pallium
|
palm (of the hand)
|
(hand)palm
|
palmar
|
handpalmspier
|
palpebra
|
ooglid
|
palpebra inferior
|
onderste ooglid
|
palpebra superior
|
bovenste ooglid
|
pancreas
|
pancreas/alvleesklier
|
pancreatic duct
|
afvoergang van de alvleesklier/het pancreas
|
panniculus
|
weefsellaag (i.h.b. een onderhoudse vetlaag)
|
papilla(e)
|
papil(len); blinde vlek (in oog)
|
papilla mammae
|
tepel
|
papillary muscle
|
klepspiertje/papillairspier (in hart)
|
paranasal sinus
|
neusbijholte
|
parasympathic nerves
|
parasympatische zenuwen
|
parasympathic nervous system
|
parasympatisch zenuwstelsel
|
parasympathic system
|
parasympatisch systeem
|
parathyroid (gland)
|
bijschildklier
|
paraurethral duct(s)
|
gang(en) van Skene
|
paraurethral gland(s)
|
klier(en) van Skene
|
parenchyma
|
parenchym/orgaanweefsel/edel weefsel/klierweefsel
|
parietal bone
|
wandbeen
|
parietal cortex
|
pariëtale cortex
|
parietal lobe
|
wand(been)kwab/pariëtaalkwab
|
parietal organ
|
pariëtaal orgaan
|
parietal pleura
|
borstvlies
|
parotid (gland)
|
oorspeekselklier/parotis
|
parotid duct
|
kanaal van Steno
|
patella
|
knieschijf/patella
|
patellar tendon
|
knieschijfpees
|
pathway
|
route/circuit/pad
|
PBS (peripheral nervous system)
|
perifeer zenuwstelsel
|
PCL (posterior cruciate ligament)
|
achterste kruisband
|
PC muscle
|
pubococcygeus
|
pecs
|
borstspieren
|
pectineus (muscle)
|
pectineus (spier tussen pubis en femur)
|
pectoral
|
borstspier
|
pectoral arch/girdle
|
schoudergordel
|
pectoralis
|
borstspier
|
pectoralis major/minor
|
grote/kleine borstspier
|
pectoral muscle
|
borstspier
|
pedicle
|
steel/voetje
|
peduncle
|
verbindingssteel/streng
|
pella (Grieks)
|
huid/cutis
|
pellicula
|
epidermis
|
pelvic arch
|
bekkengordel
|
pelvic artery
|
bekkenslagader
|
pelvic cavity
|
bekkenholte
|
pelvic floor
|
bekkenbodem
|
pelvic floor muscle
|
bekkenbodemspier
|
pelvic girdle
|
bekkengordel
|
pelvic inlet
|
bekkeningang
|
pelvic muscle
|
bekkenspier
|
pelvic organ
|
bekkenorgaan
|
pelvic outlet
|
bekkenuitgang
|
pelvic vein
|
bekkenader
|
pelvic vertebra
|
bekkenwervel
|
pelvis
|
bekken; nierbekken/pyelum
|
pelvis of the kidney
|
nierbekken
|
pelvis renalis
|
idem/nierbekken
|
penis
|
penis
|
peptic gland
|
spijsverteringsklier/maagsapklier
|
perceptual-motor region
|
perceptueel-motorisch gebied
|
perforating canal
|
kanaal van Volkmann
|
pericardial cavity
|
pericardholte/pericardiale holte
|
pericardium
|
het pericard(ium)/hartvlies/hartzakje
|
pericementum
|
wortelvlies
|
perichondrium
|
perichondrium/kraakbeenvlies
|
pericranium
|
pericranium/schedelvlies
|
peridontium
|
wortelvlies/paradontium
|
perilymph
|
perilymf
|
perimetrium
|
idem (weefsel rond de baarmoeder)
|
perimysium
|
perimysium/spiervlies/spierschede/spierfascie (bindweefsel rond
spierbundels)
|
perinaeum
|
zie perineum
|
perinephrium
|
nierkapsel/nieromhulsel
|
perineum
|
bilnaad/perineum (huid tussen anus en geslachtsdelen)
|
perineurium
|
zenuwschede/perineurium
|
periodontal ligament
|
beenvliesbindweefsel
|
periodontal membrane
|
wortelvlies
|
periodontium
|
wortelvlies/paradontium
|
perionyx
|
nagelriem/nagelwal
|
periosteum
|
het periost/beenvlies
|
peripheral nerve
|
perifere zenuw
|
peripheral nerve fiber
|
perifere zenuwvezel
|
peripheral nervous system
|
het perifere zenuwstelsel
|
peripheral organs
|
perifere organen (anat.)
|
peripheral sympathetic nervous system
|
perifeer sympatisch zenuwstelsel
|
peripheral parasympathetic neuron
|
perifeer parasympathetisch neuron
|
peripheral pathway
|
perifere zenuwbaan
|
peristome
|
mondslijm(vlies)/mondveld
|
peritoneal lining
|
buikvlies
|
peritoneum
|
peritoneum/buikvlies
|
peritoneum parietale
|
idem (buikvlies dat het buitenblad bekleed)
|
permeable membrane
|
permeabel/doorlaatbaar membraan
|
peroneal (muscle)
|
kuitbeenspier
|
peroneal nerve
|
kuit(been)zenuw
|
peroneal tendon
|
kuitbeenpees
|
peroneus
|
kuitbeenspier
|
pes
|
voet
|
petrosal bone
|
rotsbeen (bevat het binnenoor)
|
petrous bone
|
zie petrosal bone
|
phalanx
|
falanx/(vinger- of teen)kootje
|
phallus
|
fallus/penis; fallus (huidvergroeiing bij embryo waaruit de
penis of de clitoris ontstaat)
|
pharyngeal opening
|
keelholte
|
pharyngeal tonsil
|
keelamandel
|
pharynx
|
keel/keelholte/farynx
|
photoreceptor
|
fotoreceptor
|
philtrum
|
filtrum/neus-lipgroeve
|
pia mater (L.)
|
zachte hersenvlies
|
pigment gland
|
pigmentklier
|
pilus
|
haar
|
pili
|
haren
|
pineal body/gland/organ
|
pijnappelklier/epifyse/pineaal orgaan
|
pinkie (inf.)
|
pink
|
pinna
|
oorschelp/auricula
|
pisiform (bone)
|
erwtbeentje
|
pisiform joint
|
articulatio ossis pisiformes
|
pituitary
|
hypofyse/hersenaanhangsel
|
pituitary body
|
hypofyse/hersenaanhangsel
|
pituitary gland
|
hypofyse/hersenaanhangsel
|
pituitary membrane
|
neusholteslijmvlies
|
pituitary stalk
|
hypofysesteel
|
pituitary vesicle
|
zakje van Rathke
|
pivot (joint)
|
draaigewricht/rolgewricht
|
plane joint
|
vlakke gewrichtsverbinding/gewricht met vlakke gewrichtsvlakken
|
plantar
|
voetzool
|
plantar interosseous
|
tussenbeenspiertje
|
platysma (muscle)
|
platysma (dunne huidspier van de hals)
|
pleasure centre
|
genotcentrum
|
pleat
|
platte plooi
|
pleura
|
pleura/borstvlies (mv: pleurae)
|
pleural cavity
|
pleuraholte
|
pleura parietalis
|
idem (borstvlies dat het buitenblad bekleed)
|
pleura visceralis
|
idem (borstvlies dat het binnenblad bekleed)
|
plexus (of nerves)
|
plexus/zenuwvlecht/zenuwnetwerk
|
plexus brachialis
|
idem
|
plexus cervicalis
|
idem
|
plexus lumbalis
|
idem
|
plexus sacralis
|
idem
|
plica
|
(huid)plooi
|
ploughshare bone
|
ploegschaarbeen
|
plowshare
|
zie ploughshare
|
pneumogastric (nerve)
|
(oude naam van) vagus nerve (zie aldaar)
|
pneumoperitoneum
|
pneumoperitoneum
|
pocket
|
zakje/holte/saccus
|
pointer
|
wijsvinger
|
pointing finger
|
wijsvinger
|
Polian vesicle
|
blaasje van Poli
|
pollex
|
duim
|
pomum adami
|
adamsappel
|
pons
|
pons/brug (pons Varolii)
|
pons cerebelli/cerebri/pons Varolii
|
brug (van Varol)/pons (Varolii)/pons (cerebelli)(verbinding
tussen kleine hersenhelften)
|
pontine angle
|
brughoek
|
popliteal space
|
knieholte
|
pore
|
porie
|
portal
|
portaal
|
portal system (of veins)
|
poortaderstelsel
|
portal vein
|
poortader/vena porta
|
portio (mv: portiones) (L.)
|
orgaandeel/orgaandelen
|
portio vaginalis
|
baarmoedermond
|
postcentral gyrus
|
postcentale gyrus (hersenen)
|
posterior aspect
|
achterkant
|
posterior chamber
|
achterste oogkamer
|
posterior cruciate ligament
|
achterste kruisband
|
posterior horn
|
achterhoorn (in grijze stof)
|
posterior lobe (of hypophysis/pituitary gland)
|
hypofyse-achterkwab/neurohypofyse
|
posterior part of hypophysis/pituitary gland)
|
hypofyse-achterkwab/neurohyopfyse
|
posterior pituitary
|
neurohypofyse
|
posterior semicircular canal
|
achterste halfcirkelvormige kanaal
|
posterior vena cava
|
achterste holle ader
|
postganglionic parasympathetic (neuron)
|
postganglionair parasympatisch neuron
|
postsynaptic neuron
|
postsynaptisch neuron
|
pouch
|
zakje/holte/plooi
|
pouch of Douglas
|
douglasholte (vrouwen)
|
prae...
|
zie pre...
|
precaval vein
|
bovenste holle ader
|
prefrontal cortex
|
prefrontale cortex (hersenen)
|
preganglionic parasympathetic nerve
|
preganglionair parasympatisch neuron
|
preganglionic sympathetic neuron
|
preganglionair sympatisch neuron
|
premolar (tooth)
|
premolaar/voorkies/valse kies
|
prepubis
|
schaamheuvel
|
prepuce
|
preputium/voorhuid (penis/clitoris)
|
preputium
|
voorhuid (van penis en clitoris)
|
presacral region
|
presacrale streek
|
primary visual cortex
|
primaire visuele cortex (hersenen)
|
prime mover
|
agonist (spier)
|
primitive gut
|
oerdarm/archenteron
|
privy parts (inf.)
|
schaamstreek/schaamdelen
|
procencephalon
|
zie prosencephalon
|
processus spinosus
|
doornuitsteeksel
|
processus transversus
|
dwarsuitsteeksel
|
processus xiphoideus
|
zwaardvormig aanhangsel (van het borstbeen)
|
proglottis
|
proglottis
|
prominent vertebra
|
zevende halswervel/CVII/C7
|
promontorium
|
idem
|
promontory
|
uitsteeksel
|
pronephros
|
pronefros
|
proprioceptor
|
proprioceptor
|
prosencephalon
|
voorhersenen
|
prostate (gland)
|
prostaat(klier)
|
provascular tissue
|
provasculair weefsel
|
proximal phalynx/phalanges
|
proxima(a)l(e) vingerkootje(s); proxima(a)l(e) teenkootje(s)
|
Prussak's pouch/space
|
ruimte van Prussak
|
pseudocele
|
zie fifth ventricle
|
pseudoventricle
|
zie fifth ventricle
|
psoas (muscle)
|
lendespier/psoas
|
pterygium
|
vleugelvlies (van conjunctiva)
|
pterygoideus
|
musculus pterygoideus
|
pterygoid muscle
|
musculus pterygoideus
|
pubes
|
schaamstreek; schaamhaar
|
pubic arch
|
schaambeenboog
|
pubic area
|
schaamstreek
|
pubic bone
|
schaambeen/pubis
|
pubic hair/pubes
|
schaamhaar
|
pubic region
|
schaamstreek
|
pubic symphysis
|
schaamvoeg/symphisis pubis of pubica (kraakbenige verbinding
tussen linker- en rechterschaambeen)
|
pubococcygeus (muscle)
|
pubococcygeus
|
pudenda
|
schaamstreek/schaamdelen
|
pulmo
|
long
|
pulmonary alveolus
|
longblaasje
|
pulmonary artery
|
longslagader
|
pulmonary pleura
|
longvlies
|
pulmonary trunk
|
longslagaderstam
|
pulmonary valve
|
longklep/pulmonaalklep/pulmonalisklep
|
pulmonary vasculature
|
longvaatbed
|
pulmonary vein
|
longader
|
pulmones
|
longen
|
pulp/pulpa
|
het tandmerg/de pulpa
|
pulp canal
|
tandwortelkanaal
|
pulp cavity/chamber
|
tandholte
|
pump
|
pomp; hart
|
pupil
|
pupil
|
Purkinje fibres
|
vezels van Purkinje
|
pyelum
|
nierbekken/nierkelk/pyelum
|
pyloric duct
|
pylorisch kanaal
|
pyloric region of stomach
|
portiermaag
|
pyloric sphincter
|
portier
|
pyloric stomach
|
portiermaag
|
pylorus
|
pylorus/portier/maagportier/maagpoort
|
pyramidal bone
|
driehoeksbeen/os triquetrum
|
pyramidal system
|
piramidaal systeem
|
pyramidal system channels
|
piramidebaan
|
pyramidal tract
|
piramidezijstrengbaan
|
Q
|
quadrate (bone)
|
vierkantsbeen/kwadraatbeen
|
quadrate muscle(s)
|
vierkante spier(en)
|
quadriceps (muscle)
|
vierhoofdige dijspier/quadriceps
|